O Brave é mais restritivo que o Google Chrome: o Instalar app / atalho no ecrã muitas vezes não aparece até desativares os Shields para este site (ou o service worker ser bloqueado).

1. Toque no ícone do leão na barra de endereço → Desligar os Shields só para cloud.difermatica.pt
2. Recarregue a página (puxe para atualizar) e volte ao menu ⋮ a procurar Instalar app ou Adicionar à página inicial
3. Alternativa fiável: abrir o mesmo endereço no Google Chrome e instalar aí — o ícone no ecrã abre a mesma área

No Chrome costuma funcionar de imediato porque não bloqueia o registo da PWA da mesma forma.